One option is that like in the real world, all the pauses are edited out.

Another is that they have real-time comms, although that seems less likely given that it only seems to be a recent dev by the end of the war, and I doubt the civilians get a hold of it this soon after.