: In the real world, Avatar is the singular of Avatara.
: Bungie seems to have used it that way once, in the TFL
: manual I think, but everywhere else it's Avatara for
: both singular and plural. According to GURPS,
: "The Avatar" would be the Avatara who united
: all 49 Dreams of Wyrd.
According to the manuel...
*Digs out an old musty tome and pages through it*
(actually, the acrobat reader form of the manuel shipped with The Total Codex)
"...Each Avatar carries a sword, and knows how to use it. Each Avatar has a unique magical ability."
Only use of Avatar (instead of Avatara) I've seen in Myth.
Seraph