Seems that way. I always liked how Halo avoided time travel BS (other than that tiny bit in the books, though that was never expanded upon).

The good news is that 343 has never continued a story from the previous game, so nothing will likely come of it.