Hold on a minute though, let's make a distinction. The H5 Cortana isn't clothed, but nor does she have a human body or even a close imitation of one, so it doesn't seem right to describe her as naked or nude. The terms don't really apply. Going by mission 14 she looks like something artificial. Vaguely robotic in some ways.

: Looked on the forum. Saw no comments on it. Maybe nothing to comment on.

I'm not sure if you just mean for H5, but I commented on the oddness in my old article on H4 at least. Other folk commented about it in the subsequent forum thread.

As for this belated explanation that "she does it to put people off so that they're on their guard when talking to her and she has the upper hand in those conversations" and so on, pffh! Pure concoction, and a daft one at that. The Cortana I know from the games has no sign of being such an objectionable jerk.