: So, you could use Snapz to record the epilogue as you
: listen to it within the game engine, right?
Yeah, I suppose so. If you set it to record the Mac audio track, you could then strip it out of the video with Quicktime Pro or something. I think you need a good sound card to this though since on my laptop the option is grayed out. Worth a try though.