Frequently Asked Forum Questions
Search the HBO News Archives Any All Exact		Search the Halo Updates DBs Halo Halo2		Bungie Webcam HBO XBL Gamertags *Ar's Simple HTML Guide Shishka's Guide for Newcomers The Lowdown on Download Accelerators Red Loser's Anti-Spamming Guide Egg FAQ | More Egg Stuff c0ld's Movie Starter Guide Shishka's HaloPC Pre-Release FAQ 3.1 AutoMagic 117 StripzMaker
Search Older Posts on This Forum: Posts on Current Forum | Archived Posts

Localized versions
Posted By: Louis Wu <halo@bungie.org>	Date: 9/11/06 7:21 a.m.
In Response To: Fun with jackal audio (from campaign) (RVideo) : Always been wondering where the hell they got the wierd Jackal : "language" FX in the games...Now I know lol. : I took a "jackal snippet" audio, slowed the playback speed and I : reversed it. : Result? The jackal says "I shot ya" in reverse. The second, : "Ya ya...None other" : I spaced each edit with a short "beep" for reference. : Sequence as follows: Original : (beep) : Original slowed : (beep) : Reversed : (beep) : Reversed + slowed 40-50% : (4 clips per audio file). Here are local versions of each file (converted to MP3): http://nikon.bungie.org/misc/rvideo/shot_ya.mp3 http://nikon.bungie.org/misc/rvideo/yeah_yeah_none_other.mp3 http://nikon.bungie.org/misc/rvideo/not_clean_wash_yourself.mp3 http://nikon.bungie.org/misc/rvideo/not_again.mp3 http://nikon.bungie.org/misc/rvideo/hey_not_that_guy.mp3 http://nikon.bungie.org/misc/rvideo/give_a_sh.mp3

Message Index

Fun with jackal audio (from campaign)	RVideo	9/10/06 6:52 p.m.
Re: Fun with jackal audio (from campaign)	Hawk7886	9/10/06 7:34 p.m.
Re: Fun with jackal audio (from campaign)	RVideo	9/10/06 7:56 p.m.
Localized versions	Louis Wu	9/11/06 7:21 a.m.
Reversed or not reversed?	UrsusArctos	9/11/06 7:57 a.m.