glyphstrip FAQ button
Halo.bungie.org
glyphstrip
Frequently Asked Forum Questions
 Search the HBO News Archives

Any All Exact 
Search the Halo Updates DBs

Halo Halo2 
Search Older Posts on This Forum:
Posts on Current Forum | Archived Posts


Re: Last Swahili Clip I could find...
Posted By: rehema <rehema50@yahoo.com>Date: 3/11/05 7:22 p.m.

In Response To: Last Swahili Clip I could find... (WraithX)

: Hey Everyone,

: I just finished looking for all the overhead speakers I could find and found
: one more Swahili snippet that isn't in the database yet. The new snippet is
: here: http://nikon.bungie.org/misc/h2dialogue/swahili/tahadari_fanya.mp3

Tahadhari! Fanya fujo, uone.

Literally, "Beware! [Go on and] cause a disturbance, so that you'll see [the results]."

Closer to the actual intention would be:

"Beware! If you create a disturbance, you'll see [what will happen next]."

Cause a riot, there will be consequences. This is another warning to behave - I wouldn't think it's implying anyone should actually act up.


Message Index




Replies:

Last Swahili Clip I could find...WraithX 3/6/05 8:33 p.m.
     Wow. Just wow. *NM*Phan7om 3/6/05 8:35 p.m.
     Re: Last Swahili Clip I could find...Flashman 3/6/05 10:42 p.m.
     Re: Last Swahili Clip I could find...rehema 3/11/05 7:22 p.m.
           Thanks again! *NM*Louis Wu 3/11/05 7:39 p.m.
                 and on a completely unrelated note..... *OT*Virus_232 3/11/05 9:07 p.m.
           Re: Last Swahili Clip I could find...Insightful Man 3/14/05 2:29 p.m.
                 Re: Last Swahili Clip I could find...Saint [lpn] 3/14/05 2:31 p.m.



contact us

The HBO Forum Archive is maintained with WebBBS 4.33.