glyphstrip FAQ button
Halo.bungie.org
glyphstrip
Frequently Asked Forum Questions
 Search the HBO News Archives

Any All Exact 
Search the Halo Updates DBs

Halo Halo2 
Search Older Posts on This Forum:
Posts on Current Forum | Archived Posts


Parlez vous francais, Buck?
Posted By: Kermit <kermi7@mac.com>Date: 9/17/11 10:12 a.m.


Oui!

Cox over at halocreation.org worked with me to translate the No Regrets comic (and yes, Hedge, I was as persnickety as ever), but I've had French friends (including Nico!) tell me that the translation was well done.

It's now published. Running the comments through google translate I see that several are confused by the Noble Six flashback section, but c'est la vie--I think a few here got what I was doing, and you all were my target audience.

Anyway, me and Jerry Lewis--we're indistinguishable now.

Later,

Kermit


Message Index




Replies:

Parlez vous francais, Buck?Kermit 9/17/11 10:12 a.m.
     Re: Parlez vous francais, Buck?Das Kalk 9/17/11 9:54 p.m.
           Re: Parlez vous francais, Buck?Kermit 9/18/11 3:39 a.m.



contact us

The HBO Forum Archive is maintained with WebBBS 4.33.